# 时隔27年再相逢：一笔捐款如何在鄂尔多斯沙地长成森林

> 27年前，美国人罗纳德·萨科尔斯基向殷玉珍的治沙事业捐了款，如今他重返内蒙古鄂尔多斯，眼前已是一片森林。两位老友携手种下新树，续写这段跨越太平洋的情谊。

- Source: Times of China
- Canonical URL: https://timesofchina.cn.com/article/ordos-desert-friendship-sakolsky-yin-yuzhen
- Author: 中国时报编辑部
- Section: 国际
- Published: 2026-08-24T10:00:00+08:00
- Updated: 2026-08-24T10:00:00+08:00
- Tags: 殷玉珍, 鄂尔多斯, 毛乌素沙地, 中美民间交流, 治沙

---

时隔27年，美国人罗纳德·萨科尔斯基再次来到内蒙古鄂尔多斯，与殷玉珍重逢。当年他捐出的一笔款项，如今已在这片曾经的沙地上长成一片郁郁葱葱的树林。两人一同分享新鲜瓜果，追忆往事。萨科尔斯基说，中美两国民间的友谊，需要更多人身体力行，哪怕一笔不大的捐款，也能长成一片森林。

## 从沙窝子到绿洲

殷玉珍是鄂尔多斯毛乌素沙地治沙领域广为人知的人物之一。上世纪八十年代，她嫁到当地一处几乎被沙丘包围的院落，从那时起便在这片沙地上植树造林，几十年里带着家人和乡亲，把大片流动沙丘变成了防护林与农田。她的治沙经历也让她成为国内外媒体长期关注的对象，常被视为中国民间治沙的一个缩影。

## 一笔跨越太平洋的捐款

萨科尔斯基与殷玉珍的渊源要追溯到27年前，当时他向殷玉珍的治沙事业捐了款，这笔钱后来被用来购置树苗，种进了沙地里。如今再次踏上这片土地，眼前已是成片的树林，与他记忆中的荒芜景象判若两地。两位老朋友一起挥锹种下一棵新的树苗，用这种方式延续这段跨越太平洋的情谊。

## 民间交流的意义

萨科尔斯基认为，中美两国关系中，民间层面的持续互动同样重要，个人的善举经过时间积累，也能带来看得见的改变。他此行也被视为近年来中美民间交流与生态合作故事的一个缩影，在两国官方关系起伏之外，这样的个人情谊为双边关系增添了另一种温度。

---

Originally published by Times of China. Free to cite with attribution and a link to https://timesofchina.cn.com/article/ordos-desert-friendship-sakolsky-yin-yuzhen.